Разпознаване по вид
Двата вида сухоземни костенурки, срещащи се в нашата страна – шипобедрената и шипоопашатата, лесно могат да бъдат различени, като се използват три основни белези:
.
- При шипоопашатата костенурка на карапакса в централната редицата от пет надлъжно разположени щитчета средното щитче по-тясно от последното. При шипобедрената костенурка този ред е много по-широк, като второто, трето и четвърто щитче са много по широки отколкото дълги. Шипоопашатата костенурка обикновено има две надопашни щитчета, а шипобедрената – едно. Срещат се, обаче, изключения, така че този белег не сигурен.
- Шипоопашатата костенурка има по дълга опашка (особено мъжките екземпляри) завършваща с рогов шип с притъпен връх. При шипобедрената костенурка опашката до края е покрита с дребни люспи.
- Шипобедрената костенурка има отстрани на клоаката, на задните повърхности на бедрата, по една голяма конична рогова брадавица. Такава при шипоопашатата костенурка липсва.
.
.
Съществуват и други характерни белези, при които обаче се срещат изключения (не са сигурни за разпознаване на видовете):
.
Шипоопашата костенурка
.
.
- Връзките между щитчетата в задната част на пластрона не са напълно вкостенени и позволяват слабото му огъване.
- Има малки люспи на главата.
- Има малки люспи на предните крака.
- Изолирани петна само на гръбните щитчета
- Две черни ивици на пластрона
- Овална форма на корубата
.
Шипобедрена костенурка
.
.
- Неподвижни сухожилни връзки
- Големи симетрични люспи на върха на главата
- Големи люспи на предните крака
- Изолирани петна на гърба и ребрените щитчета
- Тъмно централно петно на пластрона
- Продълговата форма на корубата
.
Разпознаване по пол
.
 |  |
| Мъжка костенурка | Женска костенурка |
.
Полът при шипоопашатата костенурка може да бъде определен достоверно едва когато дължината на карапакса достигне до около 10 см. При шипобедрената костенурка достоверно полово разграничаване е възможно при дължина на карапакса над 12 см.
Разлики:
- Ингвиналното щитче: при мъжките то образува широк ъгъл, а при женските този ъгъл е около 90°
- Опашката: опашката е по-дълга в сравнение с тази на женската
- Размерите на тялото: мъжките са по-дребни в сравнение с женските
- Пластронът: при мъжките е вдлъбнат
 |  |
| Опашка на женска костенурка | Опашка на мъжка костенурка |